Mahabharata Udyoga Parva – दुःखं नूनं कुरुश्रेष्ठ चरिष्यामॊ महीम इमाम

Shloka (श्लोक)

दुःखं नूनं कुरुश्रेष्ठ चरिष्यामॊ महीम इमाम
हीनानां नस तवया राजन कुतः शान्तिः कुतः सुखम

⚡ Quick Meaning

This verse reflects on the path of hardship and the struggle to find peace.

Translations

English Translation

The shloka conveys the sorrow experienced while traversing this earth, questioning the source of peace and happiness without guidance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस धरती पर चलते समय अनुभव किए गए दुख को व्यक्त करता है, बिना मार्गदर्शन के शांति और खुशी का स्रोत पूछता है।

Commentary

Context

Set within a narrative of despair and searching for solace amidst trials faced, this highlights struggles in a tumultuous time.

Meaning

The message stresses the difficulty of finding peace and happiness when lost without guidance through adversity.

Application

In facing life’s struggles, seeking guidance can be crucial for achieving peace and happiness.