Mahabharata Udyoga Parva – दुर्यॊधनॊ युधां शरेष्ठाव आहवे केशवार्जुनौ
Shloka (श्लोक)
दुर्यॊधनॊ युधां शरेष्ठाव आहवे केशवार्जुनौ
समभ्ययाद उग्रतेजाः शरैश चाभ्यहनद बली
⚡ Quick Meaning
Duryodhana, the foremost among warriors, confronted the mighty Arjuna and Krishna, unleashing his powerful arrows.
Translations
English Translation
Duryodhana, renowned as the best among fighters, bravely challenged the valiant Krishna and Arjuna in battle. He unleashed his fierce arrows, forceful enough to match the boldness of their engagement.
हिंदी अनुवाद
दुर्योधन, जो योद्धाओं में सर्वश्रेष्ठ था, ने वीरता से कृष्ण और अर्जुन को युद्ध में चुनौती दी। उसने अपने उग्र तीरों को चलाया, जो उनकी वीरता के मुकाबले में काफी ताकतवर थे।
Commentary
Context
This shloka occurs during the intense battles of the Kurukshetra War, directly showcasing Duryodhana’s valiance against formidable opponents.
Meaning
It highlights Duryodhana’s ambition and courage as he attempts to confront the divine duo of Krishna and Arjuna on the battlefield.
Application
The shloka teaches us about facing challenges with courage, even when the opponents are extremely powerful and revered.
