️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तं प्रहृष्टं निधायाङ्के गच्छन्तं जनकात्मजाम्। गृध्रराजस्समुत्पत्य समभिद्रुत्य रावणम्।।3.51.23।। समावार्य महातेजा जटायुरिदमब्रवीत्।
Shloka Translation (IAST)
taṁ prahṛṣṭaṁ nidhāyāṅke gacchantaṁ janakātmajām | gṛdhrarājassamutpatya samabhidrutya rāvaṇam || 3.51.23 || samāvārya mahātejā jaṭāyuridamabravīt |
Shloka Meaning in English
Seeing Sita, Janaka’s daughter, happily carried away into the sky by Ravana on his lap. Jatayu, the mighty king of vultures chased him, and obstructing his path said :
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सीता, जनक की पुत्री, खुशी-खुशी रावण के गोद में आसमान में ले जाई जा रही थी। जटायु, गिद्धों का शक्तिशाली राजा, उसे देखकर उसके पीछे दौड़ा और उसके रास्ते को रोकते हुए कहा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and determination are essential when facing injustice. Even the smallest act of bravery can make a significant difference in the fight against wrongdoing.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अन्याय का सामना करते समय साहस और संकल्प आवश्यक हैं। साहस का एक छोटा सा कार्य भी अन्याय के खिलाफ लड़ाई में महत्वपूर्ण बदलाव ला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, standing up against bullying or injustice is crucial. Just like Jatayu, we can take a stand for those who cannot defend themselves.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, बदमाशी या अन्याय के खिलाफ खड़ा होना बहुत महत्वपूर्ण है। जटायु की तरह, हम उन लोगों के लिए खड़े हो सकते हैं जो अपनी रक्षा नहीं कर सकते।
