Mahabharata Udyoga Parva – देशांस तत्र परवक्ष्यामि तन मे निगदतः शृणु

Shloka (श्लोक)

देशांस तत्र परवक्ष्यामि तन मे निगदतः शृणु
करौञ्चस्य कुशलॊ देशॊ वामनस्य मनॊऽनुगः

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the regions that hold importance, particularly related to the bird Karoukcha.

Translations

English Translation

The verse introduces particular regions that are noteworthy, especially the territory of the skilled bird Karoukcha. It underscores the link between land and the behavior of Vāmana, a mythological figure associated with wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विशेष क्षेत्रों को बताता है, खासकर कुशल पक्षी करौंच के क्षेत्र को। यह भूमि और वामना के व्यवहार के बीच के संबंध को दर्शाता है, जो एक पौराणिक पात्र है।

Commentary

Context

In this context, the shloka emphasizes particular regions while connecting them to mythological elements in the narrative.

Meaning

The verse illustrates the interconnection of regions with significant beings, providing cultural relevance to specific locales.

Application

This shloka can inspire one to explore and understand the rich cultural heritage embedded in various lands.