Mahabharata Udyoga Parva – दॊग्भ्रीश च धेनूश च सहस्रशॊ वै; सुवाससः काञ्चनबद्धशृङ्गीः

Shloka (श्लोक)

दॊग्भ्रीश च धेनूश च सहस्रशॊ वै; सुवाससः काञ्चनबद्धशृङ्गीः
हयांश च नानाविध देशजातान; यानानि दासीश च तथा दविजेभ्यः

⚡ Quick Meaning

This shloka lists various gifts including cows, horses, chariots, and other treasures given to the brahmins.

Translations

English Translation

He granted thousands of cows, horses with beautiful features, various chariots, and numerous ornaments, showcasing the vast wealth he shared with the Brahmins.

हिंदी अनुवाद

उन्होंने हजारों गायें, सुंदर विशेषताओं वाले घोड़े, विभिन्न रथ और कई आभूषण प्रदान किए, जो उन्होंने ब्राह्मणों के साथ साझा किए गए विशाल धन को प्रदर्शित करते हैं।

Commentary

Context

This verse depicts the lavish gifts by the king, emphasizing his wealth and generosity towards the scholars.

Meaning

It signifies the importance of sharing wealth and resources, especially with those who are learned and pious.

Application

Sharing resources creates goodwill and strengthens bonds within society, especially between learned individuals.