Mahabharata Udyoga Parva – धनूंषि बाणान परिघान असि तॊमरपट्टिशान

Shloka (श्लोक)

धनूंषि बाणान परिघान असि तॊमरपट्टिशान
मुसलानि भुशुण्डीश च शक्तिृष्टि परश्वधान

⚡ Quick Meaning

This shloka lists various formidable weapons symbolizing readiness for the impending battle.

Translations

English Translation

It describes an array of weapons like bows, arrows, clubs, and swords, asserting their importance in the fierce battle that lay ahead.

हिंदी अनुवाद

यह विभिन्न प्रकार के हथियारों जैसे धनुष, बाण, गदा और तलवार का वर्णन करता है, जो आने वाली भयंकर लड़ाई में उनकी महत्वपूर्णता को स्थापित करता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the preparation for war, emphasizing the arsenal that both factions brought to the battlefield.

Meaning

It underscores the significance of being well-equipped for challenges, both literally and metaphorically.

Application

In everyday life, preparation and readiness are crucial for success, just as in the epic battlefield.