Mahabharata Udyoga Parva – न बिभेति कथं सा सत्री शापस्य परमद्युतेः

Shloka (श्लोक)

न बिभेति कथं सा सत्री शापस्य परमद्युतेः
कथं निवृत्तॊ भगवांस तद भवान परब्रवीतु मे

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses a woman’s confidence against a formidable curse.

Translations

English Translation

The verse highlights a woman’s fearlessness in the face of the greatest challenges, specifically regarding a powerful curse. It conveys the notion of understanding divine intervention and seeking wisdom for overcoming formidable obstacles.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक महिला के सबसे बड़े चुनौती, विशेष रूप से एक शक्तिशाली श्राप के सामने भयहीनता को उजागर करता है। यह दिव्य हस्तक्षेप की समझ और कठिनाईयों को पार करने के लिए ज्ञान की मांग को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is set within a dialogue about divine protection and empowers the listener to confront fears.

Meaning

It symbolizes the strength found in faith and wisdom, affirming that inner confidence can dispel external fears.

Application

One can draw resilience from this shloka, advocating for courage in personal adversities by seeking higher wisdom.