Mahabharata Udyoga Parva – नरनारायणौ करुद्धौ जञात्वा देवाः सवासवाः

Shloka (श्लोक)

नरनारायणौ करुद्धौ जञात्वा देवाः सवासवाः
वयथिताश चिन्तयाम आसुः किं कविद एतद भविष्यति

⚡ Quick Meaning

The gods, realizing Narayana’s wrath, ponder the impending consequences.

Translations

English Translation

Recognizing the anger of Narayana, the gods became troubled and contemplated the future outcomes of the impending wrath of the divine.

हिंदी अनुवाद

नारायण के क्रोध को पहचानकर, देवता परेशान हुए और भविष्य में आने वाले परिणामों की चिंता करने लगे।

Commentary

Context

This shloka reflects the divine intervention and the concerns of celestial beings during moments of chaos.

Meaning

It emphasizes the significant impact of divine emotions on the cosmic balance and order.

Application

This serves as a reminder of the interconnectedness of divine forces and human actions.