Shloka (श्लोक)
नानारूपविकाराश च नाना कवचशस्त्रिणः
पदातिनॊ नरास तत्र बभूवुर हेममालिनः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the diversity of warriors and their various armaments.
Translations
English Translation
The verse highlights the multitude of warriors with unique forms and varied weapons, symbolizing the diverse capabilities and skills that they bring to the battlefield.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विभिन्न रूपों और हथियारों वाले कई योद्धाओं का वर्णन करता है, जो युद्धभूमि में अपनी विविध क्षमताओं और कौशल लाते हैं।
Commentary
Context
This is from the Udyoga Parva, which showcases the diversity of military forces before the great war.
Meaning
The diversity among warriors adds strength to the army, reflecting the breadth of skills necessary in combat.
Application
This shloka illustrates that a varied and skilled team is essential for success in any endeavor.
