Mahabharata Udyoga Parva – नास्ति लॊकेषु तद भूतं भविता नॊ भविष्यति

Shloka (श्लोक)

नास्ति लॊकेषु तद भूतं भविता नॊ भविष्यति
यॊ जयेत पाण्डवान संख्ये पालिताञ शार्ङ्गधन्वना

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts the unmatched greatness of a victor in any battle.

Translations

English Translation

The speaker declares that no one will surpass the one victorious over the Pandavas in battle, symbolizing a strong claim to prowess and dominance.

हिंदी अनुवाद

वक्ता घोषणा करता है कि कोई भी पाण्डवों पर विजय प्राप्त करने वाले को युद्ध में पार नहीं कर सकेगा, जो शक्ति और श्रेष्ठता का एक मजबूत दावा है।

Commentary

Context

This verse highlights the significance of victory in the context of warfare, emphasizing merit and strength.

Meaning

The essence revolves around the profound respect for those who achieve victory, which brings admiration and honor.

Application

In competitive scenarios, acknowledging true excellence and achievement fosters a culture of respect and inspiration.