Mahabharata Udyoga Parva – नाहं मिथ्या वचॊ बरूयां सवैरेष्व अपि कुतॊ ऽनयथा

Shloka (श्लोक)

नाहं मिथ्या वचॊ बरूयां सवैरेष्व अपि कुतॊ ऽनयथा
भवतॊ यद अहं बरूयां तत कार्यम अविशङ्कया

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of truth in speech and actions.

Translations

English Translation

I will not speak false words, not even when the occasion demands it. What I uttered will be executed without any feeling of doubt.

हिंदी अनुवाद

मैं झूठे शब्द नहीं बोलूँगा, न ही जब अवसर की आवश्यकता हो। जो मैंने कहा, वह संदेह के बिना किया जाएगा।

Commentary

Context

This verse reflects the values of honesty held by great figures in the Mahabharata.

Meaning

The speaker commits to uphold truth, a fundamental principle in Dharma and conduct.

Application

This teaches us the importance of integrity and being truthful, regardless of circumstances.