Mahabharata Udyoga Parva – निर्जितेषु च दैत्येषु तारकस्य सुतास तरयः

Shloka (श्लोक)

निर्जितेषु च दैत्येषु तारकस्य सुतास तरयः
ताराक्षः कमलाक्षश च विद्युन्माली च पार्थिव

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the sons of Taraka, detailing the aftermath of their defeats in battle.

Translations

English Translation

The verse mentions the progeny of Taraka and the notable figures among them, highlighting their fates after being defeated, linking them to royal and divine legacies.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक तारका के पुत्रों का उल्लेख करता है और उनके पराजय के बाद की घटनाओं की चर्चा करता है, जो उन्हें राजसी और दिव्य विरासती के साथ जोड़ते हैं।

Commentary

Context

This verse serves as a reflective culmination of the previous battles and their significant characters, emphasizing the continuity of conflict in divine narratives.

Meaning

It highlights the lasting effects of battles on lineage and the importance of acknowledging historical figures in shaping legacy.

Application

This invites us to remember those who have come before us, to learn from their struggles, and to honor our shared histories.