Mahabharata Udyoga Parva – निवर्तयित्वा कुरु राष्ट्रवर्धनांस;

Shloka (श्लोक)
निवर्तयित्वा कुरु राष्ट्रवर्धनांस;
ततः स सर्वान विदुरं च वीर्यवान
जनार्दनॊ दारुकम आह स तवरः;
परचॊदयाश्वान इति सात्यकिस तदा
⚡ Quick Meaning
Janardhana urged the drivers to prepare the horses after returning from the Kurukshetra.
Translations
English Translation
This shloka depicts Lord Krishna’s proactive measures to direct the charioteers as they prepared for the next significant journey, emphasizing leadership and agility in planning.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान कृष्ण के सक्रिय प्रयासों का वर्णन करता है जब उन्होंने अगले महत्वपूर्ण यात्रा के लिए रथ चालकों को निर्देशित किया, जो नेतृत्व और योजना में तत्परता को उजागर करता है।
Commentary
Context
The scene unfolds in the aftermath of events, focusing on the need for swift action in leadership.
Meaning
This highlights the essence of being prepared and ready for forthcoming challenges.
Application
It inspires us to be quick and decisive in our actions, especially when leadership is demanded.
