Mahabharata Udyoga Parva – निविष्टांस तान निशम्याथ सांदुरान्ते स यॊगवित

Shloka (श्लोक)

निविष्टांस तान निशम्याथ सांदुरान्ते स यॊगवित
जगामामन्त्र्य तान वीरान उद्धवॊ ऽरथविशारदः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates Uddhava addressing the assembled warriors.

Translations

English Translation

After the arrival of the Yadavas at Prabhasa, Uddhava, knowledgeable in matters of dharma, addressed the assembled heroes, sharing insights and guidance for their forthcoming endeavors.

हिंदी अनुवाद

प्रभास में यादवों की स्थिति के बाद, उद्धव, जो धर्म के मामलों में ज्ञानवान थे, ने इकट्ठे हुए वीरों को संबोधित करते हुए उनके आगामी प्रयासों के लिए सुझाव और मार्गदर्शन दिया।

Commentary

Context

This moment underscores the importance of leadership and wisdom in guiding the brave as they embark on their spiritual journey.

Meaning

Uddhava’s role exemplifies the importance of counsel and the transmission of knowledge among brothers in the pursuit of righteousness.

Application

It inspires us to seek guidance and support from wise individuals in our lives as we navigate our own journeys.