Shloka (श्लोक)
नूनं वयसनम आपन्ने सुमहत सव्यसाचिनि
कुरुभिर युध्यते सार्धं सर्वैश चक्रगदाधरः
⚡ Quick Meaning
As great misfortune approaches, the one skilled in archery prepares for battle with his army.
Translations
English Translation
When calamity looms large, the expert archer stands ready to engage in battle alongside his troops. The preparedness reflects both his skill in archery and the necessity to act decisively in times of great peril, uniting his companions in a grand fight.
हिंदी अनुवाद
जब विपत्ति का सामना होता है, तो कुशल धनुर्धर अपने सैनिकों के साथ युद्ध के लिए तैयार होता है। यह तैयारियां उसके धनुर्विद्या में कौशल और विपत्ति के समय निर्णयात्मक कार्रवाई की आवश्यकता को दर्शाती हैं, जो उसके साथियों को एक दिशा में लाती हैं।
Commentary
Context
This verse depicts the urgency and strategic preparations required in warfare, emphasizing the leader’s role amidst adversities.
Meaning
It signifies the need to remain prepared in times of crisis, where every experience and skill becomes crucial to overcome challenges.
Application
When faced with difficulties, having the readiness to tackle situations can help one navigate through challenges effectively, rallying support when necessary.
