Mahabharata Udyoga Parva – नेक्षेतादित्यम उद्यन्तं न च नग्नां परस्त्रियम

Shloka (श्लोक)

नेक्षेतादित्यम उद्यन्तं न च नग्नां परस्त्रियम
मैथुनं समये धर्म्यं गुह्यं चैव समाचरेत

⚡ Quick Meaning

This shloka underscores the importance of respecting boundaries and maintaining propriety.

Translations

English Translation

This verse advises against gazing at the rising sun as well as at the nakedness of women, stressing that sexual relations must be respectful and discreet.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि उगते हुए सूर्य और नग्न स्त्री की ओर देखना सही नहीं है। यौन संबंधों में भी सम्मान और विवेक आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka is part of ethical teachings on personal conduct and respect for others.

Meaning

The essence of this verse lies in upholding privacy and dignity in personal interactions.

Application

Understanding boundaries fosters healthy relationships and societal respect among individuals.