Mahabharata Udyoga Parva – नैरृतानां सहस्राणि बहून्य अत्र दविजर्षभ

Shloka (श्लोक)

नैरृतानां सहस्राणि बहून्य अत्र दविजर्षभ
सृष्टानि परतिकूलानि दरष्टव्यान्य अकृतात्मभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the unfavorable conditions created by many souls.

Translations

English Translation

This verse highlights the existence of numerous obstacles that arise from the actions of base spirits and entities, warning the wise against being led astray by such influences and emphasizing the need for caution.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन असुविधाओं के बारे में बताता है जो अनेक आत्माओं के कार्यों से उत्पन्न होती हैं, और यह चेतावनी देता है कि बुद्धिमानों को इन प्रभावों के द्वारा बहकnae से सावधान रहना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka is found in Udyoga Parva, addressing the challenges that arise from negative influences in life.

Meaning

The meaning reflects the importance of awareness and mindfulness to navigate the complexities of life without falling prey to negative forces.

Application

This teaching urges individuals to remain vigilant against negative influences and focus on positive actions to achieve growth.