Mahabharata Udyoga Parva – न च मन्युस तवया कार्यः शरेयस ते समुपस्थितम

Shloka (श्लोक)

न च मन्युस तवया कार्यः शरेयस ते समुपस्थितम
यत काङ्क्षितं हृदिस्थं ते तत सर्वं संभविष्यति

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the importance of patience and surrendering to the divine process.

Translations

English Translation

The verses suggest that one should not harbor anger as it obstructs progress. Instead, trusting that one’s innermost desires will manifest in time is the key to achieving peace and fulfillment.

हिंदी अनुवाद

ये श्लोक बताते हैं कि गुस्सा रखने से विकास में बाधा आती है। इसके बजाय, अपने भीतर की इच्छाओं के समय पर प्रकट होने में विश्वास करना शांति और संतोष हासिल करने की कुंजी है।

Commentary

Context

This shloka comes from a dialogue focusing on emotional wisdom and spiritual growth within the Mahabharata’s narrative.

Meaning

It encourages letting go of anger and believing that one’s heart’s desires will come to fruition, promoting a sense of inner peace.

Application

This teaching can inspire individuals to practice patience in the face of adversity and trust in the larger plan of life.