Mahabharata Udyoga Parva – न तवां जरा वा रॊगॊ वा वैवर्ण्यं चापि भामिनि
Shloka (श्लोक)
न तवां जरा वा रॊगॊ वा वैवर्ण्यं चापि भामिनि
सप्रक्ष्यन्ति पुण्यगन्धा च कृष्णम आराधयिष्यसि
⚡ Quick Meaning
Neither aging, illness, nor blemishes will touch you, O beautiful one; you shall worship Krishna with fragrant devotion.
Translations
English Translation
This shloka conveys assurance of divine protection against decay, disease, and flaws, emphasizing a state of purity and devotion that envelops the beautiful soul dedicated to Krishna.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उम्र, बीमारी या दोषों से सुरक्षा का आश्वासन देता है, जो कृष्ण के प्रति समर्पित सुंदर आत्मा के चारों ओर purity और devotion की भावना को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse speaks to the tranquility brought by devotion, showcasing the transformative power of love and faith in the divine.
Meaning
The verse underscores the notion that devotion and purity shield one from worldly afflictions, highlighting a divine grace bestowed upon loving beings.
Application
This shloka encourages individuals to engage in sincere devotion, revealing how faith can provide immunity from life’s challenges and enhance one’s spiritual essence.
