Mahabharata Udyoga Parva – न धनं यज्ञशीलानां हार्यं देव सवम एव तत

Shloka (श्लोक)

न धनं यज्ञशीलानां हार्यं देव सवम एव तत
दस्यूनां निष्क्रियाणां च कषत्रियॊ हर्तुम अर्हति

⚡ Quick Meaning

Wealth cannot be seized from those who are sacrificial.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes that wealth belonging to those who engage in sacrifices should not be snatched away, signifying the duty of a warrior to protect rather than plunder.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि जो लोग यज्ञ करते हैं, उनका धन नहीं छीना जाना चाहिए, यह एक योद्धा के कर्तव्य का प्रतीक है।

Commentary

Context

The verse highlights the moral responsibility of warriors to honor the wealth obtained through rightful actions and sacrifices.

Meaning

It emphasizes respect for those who contribute through virtuous actions instead of exploiting them for personal gain.

Application

In modern contexts, protecting the integrity of ethical practices and honoring contributions remains essential for societal growth.