Mahabharata Udyoga Parva – न शक्याः पाण्डवा जेतुं सेन्द्रैर अपि सुरासुरैः

Shloka (श्लोक)

न शक्याः पाण्डवा जेतुं सेन्द्रैर अपि सुरासुरैः
तस्माद युद्धे मतिं कृत्वा सथिरां युध्यस्व भारत

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the unmatched valor of the Pandavas in battle.

Translations

English Translation

The verse states that the Pandavas cannot be defeated even by divine beings, therefore, they should concentrate their minds and fight resolutely in this battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पांडवों को देवताओं द्वारा भी नहीं हराया जा सकता, इसलिए उन्हें अपने मन को केंद्रित कर और जुझारू बनकर लड़ाई करनी चाहिए।

Commentary

Context

This verse captures the spirit of the Pandavas as they gear up for the war, depicting their confidence.

Meaning

The importance of mental focus and determination is emphasized for achieving victory in battles.

Application

This message can instill confidence and focus in individuals facing daunting challenges in life.