Mahabharata Udyoga Parva – पक्षिराजाभिजात्यानां सहस्राणि शतानि च

Shloka (श्लोक)

पक्षिराजाभिजात्यानां सहस्राणि शतानि च
कश्यपस्य ततॊ वंशे जातैर भूतिविवर्धनैः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the countless offspring of bird-like beings that flourish from the lineage of Kashyapa.

Translations

English Translation

The verse describes the immense number of bird beings that emerged from the lineage of Kashyapa, who are nourished and enriched by various forms of prosperity and abundance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पक्षियों के अनगिनत संतानो के बारे में है, जो कश्यप की वंशावली से उत्पन्न होकर विभिन्न प्रकार की समृद्धि और धनवृद्धि से परिपूर्ण हैं।

Commentary

Context

This verse is part of the Udyoga Parva, which highlights various clans and their significance in the epic narrative.

Meaning

It emphasizes the idea that numerous beings, particularly birds, are manifestations of divine lineage, showcasing richness in nature.

Application

This shloka encourages reflection on the importance of lineage and heritage in nurturing prosperity and growth in life.