Shloka (श्लोक)
पताकाध्वजसंछन्नं पदातीनां महद बलम
निकृत्तं विबभौ तत्र घॊररूपं भयानकम
⚡ Quick Meaning
The massive army of infantry was left in disarray and terrifying.
Translations
English Translation
With their flags torn down, the infantry lay dispersed and broken, creating a scene of devastation and fear on the battlefield—a horrific sight characterized by once-great strengths turned into chaos.
हिंदी अनुवाद
ध्वजों के फटे होने के कारण पैदल सेना बिखर गई थी, जो युद्ध में विनाश और भय का दृश्य उत्पन्न कर रही थी – यह शक्तिशाली ताकतों का अव्यवस्थित रूप था।
Commentary
Context
This shloka illustrates the disarray that follows defeat in battle, emphasizing the chaos that war brings.
Meaning
It serves as a stark reminder of the consequences of war and the fragility of human triumph.
Application
This encourages us to seek peace and harmony rather than conflict, appreciating the stability we have in society.
