Mahabharata Udyoga Parva – पतितस्य च भार्यायां भर्त्रा सुसमवेतया

Shloka (श्लोक)

पतितस्य च भार्यायां भर्त्रा सुसमवेतया
तथा दत्तकृतौ पुत्राव अध्यूढश च तथापरः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to sons born of wedlock and through adoption, acknowledging their significance.

Translations

English Translation

The verse explains how sons come from lawful relations and through adoption, emphasizing the importance of both in a family structure.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वैध संबंधों और दत्तक पुत्रों के माध्यम से जन्मे पुत्रों का उल्लेख करता है, जो परिवार की संरचना में दोनों की महत्वपूर्णता को स्वीकार करता है।

Commentary

Context

This shloka is integral to understanding the roles of legitimate and adopted children in the broader context of family duties and relationships.

Meaning

It underlines that all children, whether born or adopted, play significant roles within families, contributing to their legacy.

Application

This verse can inspire individuals to cherish all members of their families, recognizing the value of both biological and adopted children.