Shloka (श्लोक)
पदातिनं रथं नागं सादिनं तुरगं तथा
अविद्धं तत्र नाद्राक्षं युयुधानस्य सायकैः
⚡ Quick Meaning
This verse highlights that the heavenly horses and chariots were effectively protected during the fierce battle.
Translations
English Translation
In the fierce battle, the charioteer Yuyudhana demonstrated exceptional skills as none of his arrows failed to hit their target, leading to the protection of his splendid steeds amidst the chaos.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, युयुधान की अद्वितीय क्षमताओं का वर्णन किया गया है, जिसमें उनकी सभी तीरों ने लक्ष्यों को भेदने में कोई चूक नहीं की, जिससे उनके शानदार घोड़े युद्ध में सुरक्षित रहे।
Commentary
Context
This shloka further elaborates on the battle’s intensity, where the competence of warriors plays a crucial role in safeguarding their forces.
Meaning
It illustrates the effectiveness of a skilled combatant who can protect his team by ensuring that his actions lead to successful outcomes.
Application
Maintaining precision in our actions can lead to protection and success for those who depend on us, much like a leader in battle.
