Mahabharata Udyoga Parva – परतिग्रहस तारयति पुष्टिर वै परतिगृह्णताम

Shloka (श्लोक)

[वृ]परतिग्रहस तारयति पुष्टिर वै परतिगृह्णताम
मयि यद विद्यते वित्तं तच छृणुध्वं तपॊधनाः

⚡ Quick Meaning

The offering brings prosperity; listen, wealthy sages.

Translations

English Translation

This verse conveys the notion that receiving offerings can lead to greater prosperity and fulfillment, urging sages to heed the wisdom presented here regarding the flow of wealth and resources.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि प्रस्तुत किया गया भेंट अधिक समृद्धि और संतोष ला सकता है, और यह तपस्वियों को इस ज्ञान पर ध्यान देने के लिए प्रोत्साहित करता है जो धन और संसाधनों के प्रवाह के बारे में है।

Commentary

Context

This reflects the importance of offerings and gifts in the spiritual life, emphasizing their role in sustaining both spiritual and material wealth.

Meaning

It suggests that all forms of giving can yield benefits and that wisdom flows from understanding the nature of material exchange.

Application

This encourages a mindset of generosity and an understanding of the interconnectedness of giving and receiving in our lives.