Mahabharata Udyoga Parva – परतिबुद्धस तु स मुनिस तौ परॊवाच विशां पते

Shloka (श्लोक)

परतिबुद्धस तु स मुनिस तौ परॊवाच विशां पते
तैलाभ्यङ्गॊ दीयतां मे सनास्ये ऽहम इति भारत

⚡ Quick Meaning

The sage addressed them, urging them to anoint themselves with oil before bathing.

Translations

English Translation

Here, the sage communicates to the two men, advising them to apply oil as a preparatory step before entering the bath. This signifies the importance of cleanliness and preparation in one’s ritualistic practices.

हिंदी अनुवाद

यहाँ, ऋषि ने उन दोनों को संबोधित करते हुए कहा कि स्नान से पहले वे तेल लगाएं। यह शुद्धता और तैयारी के महत्व को दर्शाता है जो धार्मिक अनुष्ठानों में होता है।

Commentary

Context

This shloka is set in the context of rituals where bathing practices are accompanied by proper preparations as instructed by a sage.

Meaning

This verse conveys the significance of following guidelines laid out by revered individuals in matters of personal hygiene and rituals.

Application

In daily life, this serves as a reminder to prepare adequately before engaging in important activities, ensuring we approach them with the right mindset.