Mahabharata Udyoga Parva – परविश्यापस ततॊ वह्निः स समुद्राः स पल्वलाः

Shloka (श्लोक)

परविश्यापस ततॊ वह्निः स समुद्राः स पल्वलाः
आजगाम सरस तच च गूढॊ यत्र शतक्रतुः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the arrival of fire into the waters, symbolizing the interplay of elements in the cosmos.

Translations

English Translation

This verse illustrates how fire emerged from the waters, indicating the dynamic relationships between elements. It also underscores the hidden nature of divine actions within the natural order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि जल से अग्नि उत्पन्न हुई, जो तत्वों के बीच की गतिशील संबंधों को दर्शाता है। यह प्राकृतिक क्रम में दिव्य क्रियाओं की छिपी हुई प्रकृति को भी उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka explores the interconnection between elements in the Udyoga Parva, providing insights into their cosmic roles.

Meaning

It reveals how various elements contribute to the cycle of creation, with fire emerging as a transformative force within water.

Application

This verse inspires reflection on the interplay of elements in our lives and encourages us to seek balance in the natural world.