Mahabharata Udyoga Parva – परहर्षः परीतिर आनन्दः सुखं संशान्त चित्तता

Shloka (श्लोक)

परहर्षः परीतिर आनन्दः सुखं संशान्त चित्तता
कथं चिद अभिवर्तन्त इत्य एते सात्त्विका गुणाः

⚡ Quick Meaning

Joy, satisfaction, happiness, and peacefulness are attributes of the quality of sattva.

Translations

English Translation

The qualities of bliss, contentment, happiness, and serene disposition are attributed to the aspect of sattva. Such qualities are essential for a harmonious life.

हिंदी अनुवाद

आनंद, संतोष, सुख, और शांति की अवस्था सत्त्व गुण की विशेषताएँ हैं। इस प्रकार के गुण सामंजस्यपूर्ण जीवन के लिए आवश्यक हैं।

Commentary

Context

This shloka elaborates on positive qualities essential for cultivating a peaceful and happy life, categorized under sattva.

Meaning

It illustrates that achieving these sattvic qualities can lead to profound joy and calmness in one’s mindset.

Application

Cultivating these qualities can greatly enhance overall well-being and interpersonal relationships.