Mahabharata Udyoga Parva – परापवादं न बरूयान नाप्रियं च कदा चन

Shloka (श्लोक)

परापवादं न बरूयान नाप्रियं च कदा चन
न मनुः कश चिद उत्पाद्यः पुरुषेण भवार्थिना

⚡ Quick Meaning

This shloka cautions against speaking ill of others or engaging in harmful speech.

Translations

English Translation

The verse advises that one should never speak ill or unpleasant words about others, and a true person should avoid creating strife or division among people.

हिंदी अनुवाद

श्लोक सलाह देता है कि किसी के बारे में बुरी या अप्रिय बातें नहीं करनी चाहिए, और एक सच्चा व्यक्ति लोगों में विवाद या विभाजन उत्पन्न करने से बचना चाहिए।

Commentary

Context

This teaching underscores the importance of truthfulness and harmony, especially in interpersonal relationships.

Meaning

The moral highlights the significance of maintaining respect and dignity in communication, which fosters peaceful coexistence.

Application

A direct application of this shloka is practicing mindfulness in speech and avoiding gossip, promoting a harmonious community.