Mahabharata Udyoga Parva – पर्जन्यनाथाः पशवॊ राजानॊ मित्र बान्धवाः

Shloka (श्लोक)

पर्जन्यनाथाः पशवॊ राजानॊ मित्र बान्धवाः
पतयॊ बान्धवाः सत्रीणां बराह्मणा वेद बान्धवाः

⚡ Quick Meaning

Various entities contribute to the cycle of sustenance and societal relations.

Translations

English Translation

This shloka portrays the interconnectedness of beings and their roles in life. It illustrates how different beings such as rains, animals, kings, friends, and family contribute to sustenance and the social fabric.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्राणियों और उनके जीवन में भूमिकाओं के आपसी संबंध को चित्रित करता है। यह दर्शाता है कि वर्षा, पशु, राजा, मित्र और परिवार जैसे विभिन्न जीव sustenance और समाजिक ताने-बाने में योगदान करते हैं।

Commentary

Context

From the Udyoga Parva, this verse reflects the essential connections present in the ecosystem and society.

Meaning

It reminds us of the roles that every entity plays, highlighting the significance of relationships within the community.

Application

This fosters appreciation for mutual dependency and emphasizes the importance of collaboration in life.