Shloka (श्लोक)
पश्य दॊषान पाण्डवैर विग्रहे तवं;
यत्र वयथेरन्न अपि देवाः स शक्राः
पुत्रैर वैरं नित्यम उद्विग्नवासॊ;
यशः परणाशॊ दविषतां च हर्षः
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the consequences of conflicts and enmity, stating they lead to destruction.
Translations
English Translation
Look at the faults faced by the Pandavas in this conflict; even the gods are troubled. Constant enmity causes suffering, leading to disgrace and the loss of honor for those involved.
हिंदी अनुवाद
इस संघर्ष में पांडवों द्वारा सामना किए गए दोषों को देखो। यहाँ तक कि देवताओं को भी पीड़ा हो रही है। निरंतर वैर दुःख और मान की हानि करता है।
Commentary
Context
This shloka comes from a narrative in Udyoga Parva that explores the repercussions of conflict.
Meaning
It conveys a deep understanding of the negative impacts of rivalry on both personal and cosmic levels.
Application
This teaching encourages resolution and peace, highlighting the need for harmony over conflict in relationships and society.
