Mahabharata Udyoga Parva – पायसं सर्पिषा मिश्रं दविजेभ्यॊ यः परयच्छति

Shloka (श्लोक)

पायसं सर्पिषा मिश्रं दविजेभ्यॊ यः परयच्छति
गृहं तस्य न रक्षांसि धर्षयन्ति कदा चन

⚡ Quick Meaning

Giving a mixture of milk and ghee to the Brahmins protects one’s home from evil spirits.

Translations

English Translation

One who offers a mixture of milk and clarified butter to the twice-born Brahmins, their home will never be troubled by evil spirits. This act of charity safeguards the household against negative energies.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति द्विजों को दूध और घी का मिश्रण भेंट करता है, उसके घर में कभी भी राक्षस नहीं आते। इस दान से घर को नकारात्मक ऊर्जा से सुरक्षा मिलती है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the importance of charitable acts in maintaining harmony in the household, particularly in relation to Brahmins.

Meaning

The underlying essence highlights that generosity towards learned individuals protects one from misfortunes.

Application

Practicing such charity cultivates a positive environment and secures blessings within one’s family.