Mahabharata Udyoga Parva – पुनर गत्वा ततॊ राजन मौनम आतिष्ठद उत्तमम

Shloka (श्लोक)

पुनर गत्वा ततॊ राजन मौनम आतिष्ठद उत्तमम
अप्सु वर्षसहस्राणि सप्त चैवं च पार्थिव

⚡ Quick Meaning

The goddess resumes silence and deep contemplation after a period of reflection.

Translations

English Translation

After a while, the goddess returned to a state of supreme silence and deep contemplation, enduring for several thousand years, thus symbolizing the essence of patience in spiritual practice.

हिंदी अनुवाद

कुछ समय बाद, देवी ने एक परम मौन और गहन साधना की अवस्था में लौट आई, जो हजारों वर्षों तक चली, जो आध्यात्मिक साधना में धैर्य का संकेत देती है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the importance of deep inner reflection post-penance and the duration necessary for true realization.

Meaning

It illustrates that the journey to enlightenment often requires enduring silence and solitude to grasp deeper truths.

Application

This serves as a reminder to practitioners to cultivate stillness and patience in their spiritual practices, enabling profound insights.