Mahabharata Udyoga Parva – पूजार्हाः पूजिताश चात्र विधिवच छास्त्र चक्षुषा

Shloka (श्लोक)

पूजार्हाः पूजिताश चात्र विधिवच छास्त्र चक्षुषा
मन्त्रपूतं हुतश चाग्निर दत्तं देयम अमत्सरम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the significance of offerings that are made with reverence and adherence to sacred texts.

Translations

English Translation

This verse asserts that those who are worthy of worship are honored appropriately through rituals as dictated by scriptures, and the offerings made to the fire become sacred.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि पूजा के योग्य व्यक्ति का सम्मान विधिवत रूप से वेदों द्वारा निर्धारित विधियों के अनुसार किया जाता है, और अग्नि को जो अर्पित किया जाता है वह पवित्र हो जाता है।

Commentary

Context

The context of this shloka is rooted in the ceremonial practices where rituals are performed to honor deities and sacred traditions.

Meaning

It implies that honoring worthy beings and performing rituals paves the way for spiritual gains and blessings.

Application

This verse serves as a reminder to perform rituals thoughtfully and with reverence to establish a connection to the divine.