Mahabharata Udyoga Parva – बरह्मलॊके वसन्त्य एताः सॊमेन सह भारत

Shloka (श्लोक)

बरह्मलॊके वसन्त्य एताः सॊमेन सह भारत
आसां बरह्मर्षयः सिद्धाः परार्थयन्ति परां गतिम

⚡ Quick Meaning

The sages of Brahma Loka seek higher goals.

Translations

English Translation

This verse reveals that the sages residing in Brahma Loka, along with the moon (Soma), are continuously striving for higher spiritual goals. It reflects their role in guiding souls towards liberation and enhanced spiritual existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि ब्रह्म लोक में निवास करने वाले ऋषि और सोम मिलकर उन्नत आध्यात्मिक लक्ष्यों के लिए प्रयासरत हैं। यह आत्माओं को मोक्ष और ऊँचे आध्यात्मिक अस्तित्व की ओर मार्गदर्शन करने के उनके कार्य को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse speaks about the ascended sages who have unraveled profound truths and their desire to lead others spiritually.

Meaning

It emphasizes the beauty of spiritual pursuits and their significance in the divine realms, illustrating the interconnectedness between humans and higher beings.

Application

We learn to aspire for higher ideals and seek guidance from enlightened beings to enhance our spiritual journey.