Mahabharata Udyoga Parva – बलिनौ सपर्थिनौ वीरौ कुलजौ बाहुशालिनौ
Shloka (श्लोक)
बलिनौ सपर्थिनौ वीरौ कुलजौ बाहुशालिनौ
ताव एनं शरवर्षाणि सव्यदक्षिणम अस्यताम
⚡ Quick Meaning
These two powerful and valiant warriors, filled with strength, let loose a shower of arrows against Arjuna from both sides.
Translations
English Translation
The two brave and strong warriors, determined and highly skilled, unleashed a barrage of arrows upon Arjuna, striking from both the left and right. This illustrates the combined might and challenge posed by united forces in warfare.
हिंदी अनुवाद
दो वीर और शक्तिशाली योद्धाओं ने अर्जुन के खिलाफ बाएं और दाएं से तीरों की बौछार की। यह युद्ध में एकजुट बलों की संगठित चुनौती और शक्ति को प्रदर्शित करता है।
Commentary
Context
This verse reflects the intensity of combat and the strategic maneuvers employed by warriors in the heat of the battle during the Mahabharata.
Meaning
The display of teamwork and strength indicates how collaborative efforts can create formidable challenges for even the greatest of warriors.
Application
This teaches the importance of collaboration in facing challenges; working together can amplify strength and determine outcomes in challenging situations.
