Mahabharata Udyoga Parva – बृस्यस तेषां तु संन्यस्ता राक्षसेन्द्रस्य शासनात

Shloka (श्लोक)

बृस्यस तेषां तु संन्यस्ता राक्षसेन्द्रस्य शासनात
भूमौ वरकुथास्तीर्णाः परेष्यैर भरतसत्तम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the offerings made under the command of a fierce demon to the illustrious Bharata.

Translations

English Translation

The offerings made in abundance to the exalted Bharata were established by the commands of the powerful demon lord, as they were adorned with various excellent features in the land.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस भव्य भरत के लिए किए गए अन्यों के द्वारा किए गए श्रद्धांजलियों की चर्चा करता है, जो एक प्रबल राक्षस के शासन में स्थापित किए गए थे।

Commentary

Context

The context of this shloka highlights the reverence shown to Bharat, as offerings were made based on the commands of the demon king.

Meaning

This verse indicates the significance of honoring the Bharata lineage at that time, affirming their exalted status through ritual offerings.

Application

Followers can take inspiration from this verse to practice gratitude and respect for their heritage, ensuring they acknowledge the contributions of their forebears.