Mahabharata Udyoga Parva – भक्षान्न पानैर विविधैर वासॊभिः शयनासनैः

Shloka (श्लोक)

भक्षान्न पानैर विविधैर वासॊभिः शयनासनैः
सर्वान संतॊषयाम आस संश्रितान ददतां वरः

⚡ Quick Meaning

पाण्डवों ने सभी को भिन्न-भिन्न प्रकार के भोज्य पदार्थ, पेय, बिस्तर और आसन प्रदान कर उन्हें संतुष्ट किया।

Translations

English Translation

The Pandavas provided various kinds of food, drinks, bedding, and seating to everyone, ensuring that all who relied on them were satisfied.

हिंदी अनुवाद

पाण्डवों ने सभी को विभिन्न प्रकार के भोजन, पेय, बिस्तर और आसन प्रदान कर उनके सभी आवश्यकताओं को पूरा किया।

Commentary

Context

This shloka showcases the generosity and hospitality of the Pandavas towards those who depended on them after the great war.

Meaning

It signifies the responsibility of leaders to ensure the well-being and satisfaction of their followers and supporters.

Application

In modern leadership, it’s an important reminder of the duty to support and provide for those who place their trust in you.