Mahabharata Udyoga Parva – भगवांश चास्य सुप्रीतॊ वह्निर भवति नित्यशः

Shloka (श्लोक)

भगवांश चास्य सुप्रीतॊ वह्निर भवति नित्यशः
न तं तयजन्ते पशवः संग्रामे च जयत्य अपि

⚡ Quick Meaning

The divine being is always pleased with such a person, granting them perpetual victory.

Translations

English Translation

A person who practices benevolence is ever favored by the divine. Such individuals are not forsaken, even in battles, witnessing success consistently through the fire of conviction.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति उदारता का अभ्यास करता है, वह हमेशा भगवान की कृपा से समृद्ध होता है। ऐसे व्यक्तियों को संघर्ष में छोड़ नहीं दिया जाता, वे लगातार विजय प्राप्त करते रहते हैं।

Commentary

Context

This shloka captures the essence of divine favor that accompanies acts of kindness and altruism.

Meaning

It conveys that divine pleasure grants unyielding strength, especially during challenges.

Application

Upholding benevolence ensures protection and triumph, establishing strong spiritual ties.