Mahabharata Udyoga Parva – भवान हि वयसा वृद्धः शरुताचार समन्वितः

Shloka (श्लोक)

भवान हि वयसा वृद्धः शरुताचार समन्वितः
कुशलॊ राजधर्माणां पूर्वेषाम अपराश च ये

⚡ Quick Meaning

This verse acknowledges Bhishma as experienced and knowledgeable about proper governance.

Translations

English Translation

It asserts that you, being of advanced age and well-versed in the ways of righteousness, are skilled concerning kingdom governance and the rulers of the past and those yet to come.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह कहता है कि आप, जो आयु में वृद्ध हैं और धर्म के सभी तरीकों से परिचित हैं, राजधर्म के संदर्भ में कुशल हैं और अतीत और भविष्य के राजाओं के लिए एक मार्गदर्शक हैं।

Commentary

Context

In this context, Bhishma’s vast experience and knowledge are revered, especially when considering governance lessons from previous rulers.

Meaning

It denotes the respect accorded to age and wisdom in leadership roles, emphasizing their significance in governance.

Application

This promotes valuing the wisdom of elders in society and highlights their role in shaping future leaders and practices.