Mahabharata Udyoga Parva – भीमसेनं शरैश चापि रुक्मपुङ्खैः शिलाशितः

Shloka (श्लोक)

भीमसेनं शरैश चापि रुक्मपुङ्खैः शिलाशितः
दरौपदेयांस तथा सर्वान माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the fierce engagement of Bhimasena and the Pandavas in battle.

Translations

English Translation

The verse captures the intense combat involving Bhimasena and his brothers who are fortified with powerful arrows, highlighting their resolve in facing the adversities presented by their opponents.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भीमसेना और पांडवों के बीच निरंतर युद्ध का वर्णन करता है, जो शक्तिशाली बाणों से सुसज्जित हैं, जो उनके प्रतिकूलताओं का सामना करने के लिए दृढ़ संकल्प को उजागर करता है।

Commentary

Context

This part of the narrative intensifies the focus on the valor and investigative prowess of the Pandavas during conflict.

Meaning

It symbolizes the collective strength and unity of the Pandavas in the face of impending danger.

Application

This shloka encourages individuals to stand together in the face of challenges, fostering support and unity within groups when confronting trials.