Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 75 Shloka 55

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पानीयदूषके पापं तथैव विषदायके। यत्तदेकस्स लभतां यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.55।।
Shloka Translation (IAST)
pānīyadūṣake pāpaṃ tathaiva viṣadāyake | yattadekassa labhatāṃ yasyāryo’numate gataḥ || 2.75.55 ||
Shloka Meaning in English
May the sin of polluting drinking water and administering poison to others be put together and be incurred by the man who counselled the exile of my esteemed brother
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि पीने के पानी को दूषित करने और दूसरों को जहर देने का पाप एक साथ रखा गया है। यह उन लोगों पर लागू होता है जिन्होंने मेरे सम्मानित भाई के निर्वासन की सलाह दी।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of harming others, whether through direct actions or by influencing decisions, carries significant moral weight. One must be cautious about the consequences of their counsel and actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों को नुकसान पहुँचाने का कार्य, चाहे वह सीधे कार्यों के माध्यम से हो या निर्णयों को प्रभावित करके, महत्वपूर्ण नैतिक भार रखता है। व्यक्ति को अपनी सलाह और कार्यों के परिणामों के प्रति सतर्क रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the impact of our words and actions can lead to serious consequences for others. It is essential to act responsibly and consider the ethical implications of our decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे शब्दों और कार्यों का दूसरों पर गंभीर परिणाम हो सकता है। जिम्मेदारी से कार्य करना और अपने निर्णयों के नैतिक परिणामों पर विचार करना आवश्यक है।
