Mahabharata Udyoga Parva – भूरिश्रवा रौहिणेय मद्रराजश च वीर्यवान

Shloka (श्लोक)

भूरिश्रवा रौहिणेय मद्रराजश च वीर्यवान
एते चान्ये च बहवस तत्र तत्र महाबलाः

⚡ Quick Meaning

The brave Bhurishrava and the powerful Madra king, along with many others, fought valiantly there.

Translations

English Translation

This verse highlights the valor displayed by warriors like Bhurishrava and the Madra king, showcasing the numerous formidable fighters present in the battlefield, embodying the theme of bravery and heroism in the face of conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भूरिश्रवा और मद्रराज जैसे योद्धाओं की वीरता को उजागर करता है, जो इस युद्धभूमि पर उपस्थित अनेक शक्तिशाली योद्धाओं के साहस का प्रदर्शन करते हैं।

Commentary

Context

In the context of the great Kurukshetra war, this verse demonstrates the rich tapestry of might and valor among different clans, emphasizing the fierce competition and honor of combatants.

Meaning

The focus on these valiant figures encapsulates the essence of heroism, pushing the narrative towards recognition of bravery in the trials of fate.

Application

This serves as inspiration to acknowledge and appreciate bravery in our everyday lives, encouraging us to face challenges with strength and valor.