Mahabharata Udyoga Parva – भॊगेष्व अदयमानस्य भूतेषु च दया वतः

Shloka (श्लोक)
भॊगेष्व अदयमानस्य भूतेषु च दया वतः
वर्धते तवरमाणस्य विषयॊ रक्षितात्मनः
⚡ Quick Meaning
A person who shows compassion towards others enhances their own stability and control over desires.
Translations
English Translation
One who cultivates compassion will naturally experience growth in their own life circumstances, leading to better control over desires. This illustrates the cycle of giving and receiving.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति दूसरों के प्रति करुणा का विकास करता है, वह स्वाभाविक रूप से अपने जीवन की परिस्थितियों में वृद्धि अनुभव करेगा, जिससे इच्छाओं पर बेहतर नियंत्रण होगा। यह देने और प्राप्त करने के चक्र को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse emphasizes the ethical implications of compassion in human relationships and personal growth.
Meaning
It conveys that nurturing compassion not only benefits others but ultimately enriches the giver’s own life.
Application
This shloka suggests that practicing empathy and kindness leads to enhanced personal integrity and growth in various aspects of life.
