Shloka (श्लोक)
मद्रसौवीरगान्धारैस
तरिगर्तैश च विशां पते
सर्वकालिङ्गमुख्यैश च
कलिङ्गाधिपतिर वृतः
⚡ Quick Meaning
राजाओं की बड़ी सेना ने कलिंग के शासक को घेर लिया।
Translations
English Translation
The mighty armies of Madra, Sauvira, and Gandhara surrounded the king of Kalinga, forming a significant force that created an imposing presence on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
मद्र, सौवीर और गांधार की शक्तिशाली सेनाएँ कलिंग के राज पर चारों ओर से हमला कर रही थीं, जिससे युद्धभूमि पर उनकी उपस्थिति काफी भारी हो गई थी।
Commentary
Context
In this verse, multiple kingdoms unite their forces to confront a common foe, demonstrating the dynamics of alliances during warfare.
Meaning
This shows the significance of collective strength when facing a formidable enemy, reflecting the power of unity in overcoming challenges.
Application
In our lives, collaboration and teamwork can lead us to successfully achieve goals that seem insurmountable when faced alone.
