Mahabharata Udyoga Parva – मरीचिर अत्र्यङ्गिरसौ पुलस्त्यः पुलहः करतुः

Shloka (श्लोक)

मरीचिर अत्र्यङ्गिरसौ पुलस्त्यः पुलहः करतुः
वसिष्ठश च महाभागः सदृशा वै सवयम्भुवा

⚡ Quick Meaning

This shloka lists several revered sages who contribute to the divine lineage.

Translations

English Translation

The shloka mentions a group of eminent sages, including Marichi, Atri, Angirasa, Pulastya, Pulaha, and Vasistha, who are recognized for their virtues and alignment with the eternal essence of creation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कई प्रमुख ऋषियों का उल्लेख करता है, जिनमें मरीचि, अत्रि, अंगिरस, पुलस्त्य, पुलह, और वसिष्ठ शामिल हैं, जो अपनी विशेषताओं और सृष्टि के शाश्वत स्वरूप के साथ सामंजस्य के लिए जाने जाते हैं।

Commentary

Context

This verse provides insight into the divine lineage of sages, marking their significant contributions to the spiritual heritage within the Mahabharata.

Meaning

It emphasizes the importance of wise sages in guiding humanity and upholding dharma through their teachings and legacies.

Application

Recognizing the teachings of these sages can inspire people to adopt wisdom and integrity in their lives.