Mahabharata Udyoga Parva – महाभाग कथं यज्ञेष्व आगमॊ नृपते समृतः

Shloka (श्लोक)

महाभाग कथं यज्ञेष्व आगमॊ नृपते समृतः
यष्टव्यं पशुभिर मेध्यैर अथॊ बीजैर अजैर अपि

⚡ Quick Meaning

This shloka questioning the guidelines of sacrifices highlights their significance in traditions.

Translations

English Translation

This verse raises a profound question regarding the proper understanding of rituals and the offerings that must be made, highlighting the essential role of traditional scriptures in guiding sacrificial practices for all beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बलिदानों के सही ज्ञान पर एक महत्वपूर्ण प्रश्न उठाता है। यह दर्शाता है कि सभी प्राणियों के लिए बलिदान की प्रथा में परंपरागत शास्त्रों की महत्वपूर्णता होती है।

Commentary

Context

This shloka reflects the arrears of deep philosophical inquiries arising during sacrificial contexts within the Mahabharata.

Meaning

It signifies the necessity for understanding the intricacies of sacrificial offerings, ensuring adherence to traditional teachings.

Application

This inspires modern practitioners to study and question traditions thoughtfully, ensuring their practices resonate with deeper spiritual truths.