Mahabharata Udyoga Parva – महायन्त्राणि नाराचास तॊमरर्ष्टि परश्वधाः

Shloka (श्लोक)

महायन्त्राणि नाराचास तॊमरर्ष्टि परश्वधाः
धनूंषि कवचादीनि हृद्य अभूवन नृणां तदा

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the significant weapons and armor present during the preparations.

Translations

English Translation

The shloka mentions massive weapons like arrows, lances, and armor that were amassed for the warriors, showcasing readiness and formidable prowess against enemies during the pivotal moments.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शक्तिशाली हथियारों जैसे तीर, भाले और कवच का उल्लेख करता है, जो योद्धाओं के लिए इकट्ठा किए गए थे। यह शत्रुओं के खिलाफ तैयारियों और प्रभावशाली शक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

The focus is on the preparations before the great war, highlighting the might of the warriors in the Udyoga Parva.

Meaning

This depicts the meticulous collection of arms and armaments as essential for ensuring that the warriors are thoroughly equipped for combat.

Application

This serves to highlight the importance of equipping teams with the necessary tools to ensure they can confront challenges head-on.