Mahabharata Udyoga Parva – यच छक्यं गरसितुं गरस्यं गरस्तं परिणमेच च यत

Shloka (श्लोक)

यच छक्यं गरसितुं गरस्यं गरस्तं परिणमेच च यत
हितं च परिणामे यत तद अद्यं भूतिम इच्छता

⚡ Quick Meaning

One should consider the worthy and the beneficial outcomes before partaking or consuming anything.

Translations

English Translation

This shloka urges individuals to analyze the true essence and ramifications of what they consume or engage with, emphasizing the need for thoughtful consideration for prosperous outcomes.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यक्तियों से आग्रह करता है कि वे जिस चीज में भाग ले रहे हैं या जो खा रहे हैं, उसकी असली प्रकृति और परिणामों का विश्लेषण करें, समृद्ध परिणामों के लिए विचारशीलता की आवश्यकता पर जोर देते हुए।

Commentary

Context

Situated within Udyoga Parva, it reflects on the consequences of actions and choices made.

Meaning

The meaning stresses on evaluating choices critically to ensure that they lead to beneficial and favorable results.

Application

This applies to all decision-making processes, urging us to think deeply about every choice we make.